Prasad Mapa Web
PRASAD España: Inicio: Boletín de Noticias: Boletín Electrónico The Prasad Project es una ONG con Estatus Consultivo Especial en el Consejo Económico y Social de las Naciones Unidas.     
 
Boletín Electrónico
Abril 2008
Cómo puedes colaborar con los Programas de PRASAD
Noticias sobre Gotya, el paciente más joven operado de la vista
El evento niño saludable celebra la buena salud infantil
El amor es parte del tratamiento
El cuidado es parte de la atención
Busca a Gotya, el más joven beneficiario de la cirugía ocular de PRASAD Chikitsa
El tema de esta noche es amor


Cómo puedes colaborar con los Programas de PRASAD

Puedes visitar nuestra web para realizar una donación regular o periódica

Envía un SMS al 7374 con la palabra PRASAD y estarás colaborando con PRASAD (coste del mensaje 0,90 €)

 

Contacta con nosotros:

Fundación PRASAD España

Xavier Nova. Director General

Tel: +34.902.36.2510 Fax: +34.918.11.8211

Email: info@fundacionprasad.org Web: www.fundacionprasad.org

Mensaje On-line

Acerca de PRASAD

Información de Inscripción:

PRASAD e-News es un boletín electrónico adicional a los boletines impresos. Si no deseas recibir el boletín o deseas cambiar tu dirección de email envía un email a info@fundacionprasad.org  

Puedes inscribirte al e-News en inglés en www.prasad.org

Boletín editado originalmente en inglés por Lynda Terry y en español por Xavier Nova y el equipo de Fundación PRASAD España. Agradecimiento especial a Carlos Solá y Susana García por la traducción de los artículos .

 

Noticias sobre Gotya, el paciente más joven operado de la vista

Gotya smilingEn el boletín de noticias de abril del año pasado, PRASAD publicó la conmovedora historia acerca de la persona más joven que ha sido intervenida quirúrgicamente en nuestro programa de asistencia oftalmológica en India, contada por el cirujano ocular de PRASAD Chikitsa, Dr. Anurag Agarwal, Muchos lectores del boletín nos contactaron para decirnos que les había encantado la historia de Gotya. Ahora, un año más tarde, os traemos noticias de PRASAD Chikitsa sobre su evolución.

A sus trece años, Bhakchandra Shanwar Mokne - o Gotya, como se le conoce, estaba totalmente ciego, aquejado de cataratas desde los cinco años. No podía salir a jugar con los demás niños, ni acudir a la escuela, ni ayudar a sus padres ya ancianos a cuidar de sus hermanos. La situación de Gotya llegó a oídos de PRASAD, que convenció a sus padres para que permitieran operarle de un ojo. Gotya y sus padres exultaban de alegría cuando recobró su vista, y expresó su deseo de ir nuevamente a la escuela y estudiar para llegar a ser un doctor especializado en la vista. (Para leer la historia original sobre Gotya, hacer click aquí)

Ahora, a sus 14 años, la amplia sonrisa de Gotya, nos dice cuánto ha cambiado su vida para mejor. Después del éxito tenido en la intervención de su ojo derecho, pudo examinarse en la escuela, y fue enviado al 6º grado. Sus padres y profesores estaban encantados con la rápida recuperación de su vista y su interés en estudiar y aprender, recuperando el tiempo perdido. Dos meses después de la primera intervención, el ojo izquierdo de Gotya fue operado con éxito, y ahora está totalmente recuperado. Le gustan sus estudios y el jugar a cricket con otros niños - y ¡todavía perdura en su deseo de convertirse en un oculista!

Gotya en clase  Gotya con profesores  Gotya escribiendo pizarra

 Gotya en clase

 Con sus profesores

 Realizando un ejercicio matemático en la pizarra

El evento niño saludable celebra la buena salud infantil

Niño saludable 1Mientras que muchos de los programas de asistencia sanitaria de PRASAD Chikitsa hacen frente a las necesidades inmediatas de la gente del Valle del Tansa, existe también la necesidad de iniciativas sanitarias preventivas que ayuden a mejorar la salud de la comunidad y de las familias a largo plazo. Una de las iniciativas de PRASAD Chikitsa es la “Competición de Niños Saludables.” Esta iniciativa empezó en 2005 para estimular a los padres a ser más conscientes de los muchos factores que son esenciales para sacar adelante niños sanos.

La última “Competición de Niños Saludables” tuvo lugar en Noviembre de 2007, con la asistencia de muchos padres de la comunidad local. Los padres podían inscribir en el evento a sus hijos de edades comprendidas entre uno y tres años. Había dos jueces: Dr. Veena Kabade, oftalmólogo de PRASAD Chikitsa, como evaluador de la salud física, y un profesor del Colegio Kanya-Vidyalaya, para calibrar la faceta relativa al desarrollo social.

Mientras los niños eran examinados ante la mesa de los jueces, se encomió a los padres por su sentido de responsabilidad en el bienestar de sus hijos y por su entusiástica participación en este evento comunitario. A los tres niños que obtuvieron mayor puntuación se les entregaron como premio juguetes apropiados para su edad, y los demás niños recibieron también un premio de consolación. Niño saludable 2

El Dr. Radheshyam S. Pandey, diretor del proyecto médico de PRASAD Chikitsa, dio una charla educativa que trataba de los aspectos y problemas que tenían que afrontar los padres para criar a sus hijos.

El personal de PRASAD Chikitsa comentó que el evento había sido un gran éxito, y que estaban muy satisfechos por el número de padres que habían participado.

“La atmósfera en el centro médico cobró vida cuando vimos a tantos niños contentos, sanos y sonrientes, junto a sus orgullosos padres,” dijo el coronel Rohit Tewari, general manager de PRASAD Chikitsa. “Las risas espontáneas, la alegría y las agudas respuestas de estos niños en esta festividad especial, son un buen regalo a recordar.”

 

Niño saludable 3Para conocer más acerca de los programas comunitarios de salud de PRASAD en India, hacer clic aquí.

 

 

 

 

 

 

El amor es parte del tratamiento

Historias personales del Programa de Salud Dental Infantil (PSDI)

Dra. M. Cecilia Escarra, Directora del Programa PSDI

Ceci y pacienteComo dentista que soy a la vez que directora del programa de PRASAD PSDI, gran parte de mi tiempo está dedicado a las ocupaciones necesarias para mantener la efectividad de nuestros servicios de cuidado dental. Sin embargo, cuando me dedico a escuchar las historias de niños que ayudamos en nuestro programa, me doy cuenta que realizamos algo más que la asistencia dental.

Cada niño es transformado por su experiencia más allá de los beneficios sanitarios evidentes derivados de los servicios que se le han aplicado. El miedo desaparece. La confianza es creada. La autoestima crece. El amor, respeto, y ayuda que cada niño experimenta a través del personal de PRASAD PSDI forma parte de los cuidados recibidos. El reconocimiento de ello crea un clima interior capaz de sanar muchas heridas. Se podría decir que el amor forma parte del tratamiento... que la atención viene con el sentimiento.

He aquí algunas experiencias personales compartidas por el personal de PSDI. Espero que os sirva de inspiración al igual que nos ha inspirado a nosotros.

RESTABLECER LA AUTOESTIMA. A principios de este año, uno de nuestros jóvenes pacientes, debido a una caida, sufrió la fractura de sus dos dientes frontales. Sus amigos empezaron a burlarse de él, lo cual le hería sus sentimientos y le daba vergüenza sonreír. Su profesor le dijo que dejara de sonreír y fuera con la cabeza gacha para pasar inadvertido. El chico fue a la clínica dental móvil, donde fue sometido a tratamiento para reparar el daño motivado por la caída. Después de su visita a la clínica, corrió impaciente a la escuela, sonriendo y mostrando sus dientes a todo el mundo.

DESVANECIMIENTO DEL MIEDO. Un paciente de siete años acudió a la clínica dental. Estaba muy asustado debido a una experiencia traumática con la asistencia dental que tuvo anteriormente. El dentista del PSDI le infundió confianza explicándole paso a paso lo que le iba haciendo. Cuando el chico no dejaba que el dentista usara el espejo para examinarle, éste le dio el espejo al chico y sostuvo un espejo más grande donde el muchacho podía ver su cara y sentirse tranquilo. Una vez concluido el tratamiento, el jovencito se sintió feliz, sin experimentar miedo alguno y animado para volver a su próxima visita.

FOMENTO DE LA CONFIANZA. Una profesora contactó con PRASAD al observar que una niña de cinco años precisaba de urgente atención dental. Al principio, la profesora creía que la niña rechazaba la comida de la escuela porque no le gustaba, pero la realidad era que sus dientes tenían cantidad de caries que le producían un persistente dolor. En su primera visita a la clínica dental móvil, y aunque, debido a las pésimas condiciones en que se encontraba su boca, el dentista tuvo que extraerle varios dientes, ella se comportó como una excelente paciente. A pesar de lo joven que era, confió en el cuidado y cariñoso comportamiento del equipo sanitario. Sabía que la estaban ayudando a curarse para que pudiera comer sin sentir dolor.

INSPIRAR GRATITUD. Nuestra higienista dental del PSDI comparte este alentador resultado de un examen dental que practicó a un niño. Poco después de finalizar la visita, el niño volvió con la niñera de la escuela. Quería dar un gran abrazo a la higienista dental por el trato que le había dispensado. ésta se sintió muy conmovida al experimentar el amor y gratitud de aquel muchachito.

OFRECER AMABILIDAD. Un día, un niño que ya había estado en la clínica dental y estaba familiarizado con el cariño y el calor del personal, al terminar su cita observó que el niño siguiente a su turno, cuando se aposentó en el sillón dental para ser tratado, estaba asustado y alterado. Viendo la angustia de este niño, este entró de nuevo y le tranquilizó, diciéndole que no debía abrigar temor alguno, que estar con el dentista resultaba muy divertido.

El cuidado es parte de la atención

El personal de la Clínica del Programa de Salud Dental Infantil (PSDI) sorprende a una niña con un árbol de Navidad.

Staff y pacienteKaren, de 8 años, ha estado viniendo a la clínica PSDI durante tres años. “Al principio estaba asustada, pero enseguida se sintió a gusto con nosotros, y ahora le gusta venir,” dice Ivette Acosta, asistente dental de PSDI,.

Próximas las festividades navideñas, Karen tenía varias visitas programadas para tratar sus caries. El personal de la clínica, que siempre decora el local durante las diversas festividades del año, trajo un árbol de Navidad artificial de unos dos pies, debidamente decorado, para animar la sala de espera. Karen se quedó prendada de ese árbol.

Wanda Nuñez, recepcionista de la clínica, mencionó a Ivette la admiración que Karen sentía por el árbol, aunque luego dijera con tristeza: “Nunca conseguiré uno.”

Cinco días antes de Navidad, Karen tenía cita en la clínica. Después de ser tratada, como siempre, se fue directamente hacia al árbol,. Ivette le preguntó si su familia tenía ya un árbol de Navidad. Karen dijo que no, que su familia no tenía dinero para comprar uno.

Ivette y Wanda se miraron una a la otra. “¿Por qué no le damos éste?”, sugirió Ivette. Los ojos de Karen se abrieron de sorpresa y alegría. Rápidamente, llamaron a su padre solicitando su aprobación. “Se sintió contentísimo y no cesó de darnos las gracias y ofrecernos sus bendiciones una y otra vez,” dijo Ivette.

Karen quería llevarse el árbol en aquel mismo momento, pero como tenía que volver a sus clases, Ivette y Wanda le dijeron que se lo llevarían a su clase al final del día escolar. Cuando aparecieron con el árbol, Karen se puso a su lado rebosante de alegría, saludando con la mano y con una sonrisa de oreja a oreja.

“Nos sentimos conmovidas al ver lo entusiasmada y feliz que se sentía,” comentó Ivette. “No es solamente una cuestión de trabajo, aunque los niños acuden a la clínica dental móvil para que cuidemos de su dentadura, nos sentimos felices siempre que conseguimos que un niño sonría, no importa cuál sea el motivo.”

Busca a Gotya, el más joven beneficiario de la cirugía ocular de PRASAD Chikitsa

Busca a GOTYA, el más joven beneficiario de la cirugía ocular de PRASAD Chikitsa.

Nota del Editor: El Dr. Anurag Agarwal, cirujano oculista de PRASAD Chikitsa, nos envía esta conmovedora historia acerca de la persona más joven, hasta ahora, que ha sido intervenida de cataratas en el Netra Chikitsa Hospital de Gurudev Siddha Peeth.

Bhalchandra Shanwar Mokne (Gotya) es un chico de 13 años que vive con sus padres y dos hermanos en Ghotawade, una pequeña aldea rural de unos 300 habitantes. Ha estado ciego desde muy pequeño. Sus padres le recordaban jugando como un niñito, pero fue entonces cuando empezó a perder visión, y a los cinco años ya era completamente ciego. Sus hermanos, que podían ver correctamente, creyeron que la ceguera de Gotya era una maldición que había caído sobre ellos. Él no podía salir y jugar con los demás niños o ayudar a sus padres en los hornos para ladrillos donde trabajaban.

Los padres de Gotya estaban preocupados por él, pues se estaban haciendo mayores y sabían que no podrían cuidarlo indefinidamente. A principios de este año, mientras estaban trabajando en el horno, el Equipo de Ayuda de Prasad Chikitsa fue allí buscando gente ciega o con otros problemas visuales. Cuando oyeron hablar de Gotya, le pidieron a su padre que lo trajera Zidke para hacerle un reconocimiento. El 5 de Febrero de 2007, los doctores de PRASAD examinaron a Gotya y dictaminaron que tenía cataratas bilaterales. Los padres de Gotya no podían creer, al principio, que éste podía recuperar su vista, pero aceptaron ir adelante con el proceso.

El 24 de Febrero, los doctores de PRASAD Chikitsa operaron uno de los ojos de Gotya. Al día siguiente le quitaron el vendaje y resultó que Gotya podía ver a sus padres. Estos se pusieron a llorar de alegría y le abrazaron.

Dentro de poco, Gotya volverá a PRASAD Chikitsa para operarse del otro ojo, pero en el entretanto, su vida ya ha cambiado. Este muchacho, que permanecía sentado en su casa durante todo el día, incapaz de participar en la vida, ahora desea jugar, estudiar, ir al colegio y llegar a ser un oculista.

El tema de esta noche es amor

Helen and Laz“El Tema de esta Noche es el Amor.” El título de un poema del poeta persa Hafiz, fue el tema de un concierto a beneficio de PRASAD Project que tuvo lugar en enero. Literalmente la música se convirtió en poesía.

El año pasado, Laszlo “Laz” Slomovits, músico, compositor y donante de PRASAD, ayudó a planificar un evento en Ann Arbor, Michigan, donde reside, para celebrar el 800º aniversario del nacimiento de Rumi, en el que puso música a los poemas sufís. Cuenta: “Me sentí atraído por un poema, y la música surgió espontáneamente en respuesta a la belleza de sus imágenes y al poder de su significado.”

Como resultado de esa experiencia el famoso traductor de Rumi, Coleman Barks, autorizó a Laz para poder interpretar y grabar cantos basados en su traducción de los poemas. El CD resultante recibió el nombre “Da Luz.”. Después, Laz empezó a componer canciones basadas en los poemas de Hafiz. El pasado otoño,

Laz y su esposa, Helen, que también es músico, interpretaron algunas de las canciones en un concierto público de beneficencia, y allí se les ocurrió la idea de ofrecer un concierto privado, a beneficio de PRASAD Project. Contactaron con su amiga Joan Hennigar, que recientemente había instalado en su casa un magnífico estudio artístico, para poder usarlo como lugar idóneo para compartir su música con un grupo de amigos íntimos, y animarles a ofrecer su apoyo a PRASAD. Joan accedió gentilmente a hacer de anfitriona y ofrecer los refrescos.

El concierto tuvo lugar el 19 de enero de 2008. El cien por cien de lo recaudado fue donado a PRASAD. Laz comentó acerca de la velada: “Fue una experiencia verdaderamente inspiradora el interpretar y cantar estos poemas que nos conectan con nuestras aspiraciones más elevadas; aún más al saber que PRASAD, una organización cuyo trabajo está tan en línea con esas aspiraciones, se beneficiaba... todos salimos ganando.”

Nota del editor: Si deseáis escuchar algún pasaje de los cantos de Rumi contenidos en el CD de Laz - Da Luz - podéis escucharlos aquí. (http://www.geminichildrensmusic.com/order/solo_Laz.php#giveLight)

¿Tienes alguna idea sobre cómo ayudar a conseguir fondos para PRASAD?

Si esta historia te ha inspirado y se te ocurre alguna idea sobre algún evento o proyecto para conseguir fondos para PRASAD, puedes visitar la sección “pequeños acontecimientos sociales” en nuestra web, o contacta con nosotros por email info@fundacionprasad.org  o por teléfono al 902 362 510.

Volver                  Arriba



Ayuda a los damnificados de las inundaciones de Pakistán

Seguir leyendo

Más Noticias
AGENDA
Boletín de Noticias de PRASAD España:


Lee nuestro último Boletín - PDF

Lee nuestro último Boletín - PDF

Subscríbete al Boletín de PRASAD España

Sigue Informado de las actividades de PRASAD.
Subscríbete a nuestro boletín de noticias por correo Electrónico.

Introduzca el siguiente texto:
 

Subscribir
      © 2010 PRASAD España, The PRASAD Project. Todos los derechos reservados.                                                                                                                            Webmaster | Advertencia Legal | Privacidad